C'est un véritable moment historique ! Le mercredi 30 mars sont arrivées a Lima les premières pièces incas actuellement au musée de l'Université Yale aux États-Unis.
D'ici la fin d l'année prochaine 43 000 pièces seront ainsi transférées depuis les États-Unis vers leur terre d'origine. L'archéologue Hiram Bingham avait pu les emporter voilà presque un siècle selon les termes d'un prêt quelque peu abusif consenti par le gouvernement péruvien en 1912.
Et bien d'autres pièces encore....Bien sur une très grande majorité de ces milliers de pièces sont des morceaux, mais les pièces muséables, selon le jargon, sont très nombreuses. Elles seront visibles dans un premier temps dans la casa Concha, une grand maison coloniale de Cuzco aménagée pour recevoir cette collection dans des conditions idéales. D'ici trois ans elles seront exposées d'une manière définitive, toujours à Cuzco, dans le futur grand musée du "Tahuantinsuyo", l'empire inca.
Es un momento verdaderamente histórico! Miércoles, 30 de marzo llegaron a Limalas primeras piezas incas actualmente en el Museo de la Universidad Yale en los Estados Unidos.
Al fin del próximo año 43 000 piezas serán transferidos desde los EE.UU. a su país de origen. El arqueólogo Hiram Bingham se las había llevado hace casi un siglo bajo los términos de un préstamo abusivo con el gobierno peruano en 1912.
Y muchas mas piezas a venir .... Por supuesto, la gran mayoría de estas piezas son miles de pedazos, pero piezas museables en la jerga, son muy numerosos. Van a ser visibles primero en la Casa Concha, un magnífico mansión colonial en Cuzco, alistado para recibir esta colección en condiciones ideales. En los tres años estarán expuestos de manera definitiva, siempre en el Cuzco, en el futuro gran museo del "Tahuantinsuyo", el imperio Inca.
Et bien d'autres pièces encore....Bien sur une très grande majorité de ces milliers de pièces sont des morceaux, mais les pièces muséables, selon le jargon, sont très nombreuses. Elles seront visibles dans un premier temps dans la casa Concha, une grand maison coloniale de Cuzco aménagée pour recevoir cette collection dans des conditions idéales. D'ici trois ans elles seront exposées d'une manière définitive, toujours à Cuzco, dans le futur grand musée du "Tahuantinsuyo", l'empire inca.
 |
| Tumi : couteau de sacrifice en or / Tumi : cuchillo de sacrificio de oro |
Es un momento verdaderamente histórico! Miércoles, 30 de marzo llegaron a Limalas primeras piezas incas actualmente en el Museo de la Universidad Yale en los Estados Unidos.
Al fin del próximo año 43 000 piezas serán transferidos desde los EE.UU. a su país de origen. El arqueólogo Hiram Bingham se las había llevado hace casi un siglo bajo los términos de un préstamo abusivo con el gobierno peruano en 1912.
Y muchas mas piezas a venir .... Por supuesto, la gran mayoría de estas piezas son miles de pedazos, pero piezas museables en la jerga, son muy numerosos. Van a ser visibles primero en la Casa Concha, un magnífico mansión colonial en Cuzco, alistado para recibir esta colección en condiciones ideales. En los tres años estarán expuestos de manera definitiva, siempre en el Cuzco, en el futuro gran museo del "Tahuantinsuyo", el imperio Inca.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire