ITINERAIRE : L'IDEE / ITINERARIO : LA IDEA

L'itinéraire a souvent changé selon les dates de départ mais aussi selon le climat. Par exemple aller au Pérou en octobre c'est limite, de décembre a février il y a trop de pluies et même parfois de la boue sur les routes. Finalement la saison idéale c'est d'avril a septembre. Il y a aussi la question du rythme du voyage. Voyager à la vitesse d'un voyage organisé ou même prévoir tout seul 15 étapes en 15 jours, très peu pour moi. Enfin : quelles étapes ? Cette fois mes étapes cela ne sera pas du colonial trop pesant a mes yeux mais du nouveau et de l'inhabituel. Toujours au Pérou par exemple, si Lima, Cuzco-Machu Pichu et le lac Titicaca sont incontournables, le reste devrait se partager entre sites précolombiens moins connus, des randonnées et bien sur un voyage en Amazonie, dépaysement garanti....


Itinerario : ideas 
 El itinerario cambio varias veces, tanto por  las fechas de salida como por el clima. Por ejemplo ir a Peru, dependiendo de la zona que quiera visitar, costa, sierra o selva ya que tiene climas muy diversos en la misma temporada.Tambien quiero acomodarme a un ritmo de viaje porque no se trata de viajar a velocidad teniendo en cuenta que solo tengo 15 dias para llegar de conocer otros lugares, no es mi onda.  Que tipo de sitios?  No me gusta ver  tanto la parte colonial entonces los lugares que quiero y me interesarian conocer seran algo nuevo y e inhabitual para mi experiencia de viajero. En Peru por ejemplo, si Lima, Cuzco-Machu Pichu y el lago Titicaca son ineludibles, lo demas va a compartirse entre sitios precolombinos menos conocidos, caminatas y claro un viaje en la Amazonia con  emocion y diversion garantizada. 


ET VOILA ! YA !

Salut,

Enfin ! Je pars le 15 mars pour ce voyage tant attendu, tant espéré. Finalement ca ne sera pas celui qui était prévu. C'est un voyage plus court : en Colombie, au Pérou, avec une ballade en Bolivie et peut-être même en Equateur. Retour prévu courant juin.

Il n'y aura pas de Mexique cette fois-ci. Outre que je voulais voir du pays, faire du tourisme, c'est clair que dernièrement ca ne s'est pas vraiment bien passé. Alors je me donne du temps. On verra bien ce qui arrivera y compris s'il se présente une occasion ailleurs. Pour l'instant place aux plans et aux préparatifs du voyage.


Hola,


Al fin ! Me voy el 15 de Marzo por este viaje tan esperado. Finalmente no va a ser lo que era previsto. Es un viaje mas corto : a Colombia, a Peru, con un paseo a Bolivia y aun tal vez a Ecuador. Vuelta prevista en Junio.
Esta vez no hay Mexico. Ademas que quisiera ver mundo, hacer turismo, es claro que ultimamente no estuvo completamente bien. Entonces me doy tiempo. Voy a ver  lo que sucede incluido si se prensenta una oportunidad. Por lo presente paso a los planes y a los preparativos del viaje.