Cela fait maintenant deux ans que quarante-trois étudiants d l'école normale rurale d'Ayotzinapa (dans l'état de Guerrero) étaient sortis de leur école vers deux heures du matin dans un autobus volé à fin de récolter  des fonds par la force pour se rendre un peu plus tard à Mexico.  (Ces détails matériels sont importants car ils illustrent un contexte qui a bien sur favorisé le drame.)
Tragique manque de chance au cours d'un bref affrontement avec la police locale d'Iguala ou ils se trouvaient alors et une pour raison indéterminée, il furent arrêté par la police et celle de l'état. Peu après ils ont été remis à un groupe de trafiquants de drogues, un des plus importants de l'état de Guerrero). Ces derniers sans avoir exactement identifiés les raisons de la venue des jeuens ont sans doute suivi les consignes du maire avec qui ils étaient liés. Les étudiants n'ont pas compris le danger subséquent qu'un éventuel affrontement meme limité  avec les autorités civiles pouvait signifier : leur arrêt de mort. Ils étaient rapidement arrêtés en premier lieu par la police municipale et celle de l'état de Guerrero. Ceux-ci les ont remis a la maffia locale qui les a embarqués et on ne les a jamais revus.

Alors bien sur deux théories s'affrontent même si objectivement le résultat est identique : c'est un "crime d'état" (l'armée a tu les etudiants), ou les étudiants sont encore vivants, travaillant dan des champs de pavots ou des mines clandestins. Dans aucun des cas les commissions d'enquête n'ont pu prouver quoique ce soit. Ni même par ailleurs retrouver un squelette ou des cendres dans la décharge restes des étudiants étaient supposées être enterrés après avoir été brulés. Il y a même une controverse sur le sujet de la crémation ou non des cadavres : possible ou non.

Il n'y pas de moins de deux commissions d'enquête, une gouvernementales aux conclusions erronées et une commission internationale supposée être le reflet de la tragédie mais sans résultat. Dans les deux cas ces milliers de pages de résultats d'investigation n'ont conduit à RIEN  et il y a peu d e chance que les choses changent à moins de deux possibilités : la découverte miraculeuse d'éléments nouveaux matériels (ossements par exemple) ou les confessions d'un des criminels. Sinon les parents pourront continuer de défiler ce jour ci et pour certains d'entre eux  même offrir un gâteau d'anniversaire à leur fils qu'ils ne croient pas disparu.

Comme l'a si bien fait une commentaire en ligne : une immense parti de cette tragédie est due aux commentaires des prétendus réseaux sociaux qui pour les raisons les plus variées (mode, politique, désir d es'cocuper) ont accaparer et développer une cause sans sinon d' espoir depuis le début. Et d'ailleurs ou sont aujourd'hui ces beaux parleurs? Disparus! Les disparus sont appréciés pour ce qu'ils étaient : des étudiants surtout préoccupés comme ils le disaient eux -même par "la lutte sociale que par le vocation", utilisant pour cela tous le moyens, y compris le plus souvent la violence.

Cette affaire s'est vite transformée est devenue une machine anti-gouvernementale, une providence pour la gauche et l'extrême gauche. Elle a également atteint une dimension internationale, gouvernements, ONG, et institutions politiques. mais à la fin il n'en n'en a rien résulté. Si un jour quelque chose surgit, des éléments déterminants, qui pourra-t-on arrêter ou juger ? Un général ? Un ancien président ou même un ancien maire ou gouverneur ? Un responsable de "crime d'état"?Il faut être sérieux : les étudiants sont mort,  aucune agitation ou commémoration ou appel à se souvenir ne les ressuscitera.

Comme le dit si bien le verset d la bible (Mattthieu 26-52) : "Car celui qui par le fer a vécu par le fer périra."

.

 .

Welcome to our English Speaking friends

This blog "Balade in the Andes"  (but mostly  a stroll in Peru) was written in spring 2010. It is the account of a two months travel in Peru passing through rapidly through Colombia and Ecuador except for pre-Hispanic sites. Peru is a fascinating country and could have been my expatriation destination would things have not turned fine in Mexico.  
Blogs have a universal vocation but the truth is it is most difficult to reach a large public and become popular. On a practical note this blog was written ten years ago on the road in Internet cafes or enjoying the already common hotel computers
All comments are welcome but moderated in order to avoid SPAM.

Les chagrins du coeur de Joaquim

On a vu une photo du jeune Joaquim le contrôleur du train a Machu Picchu (un tel nom pour une gare et ce n'est pas un rêve ! )  On avait échangé quelque mots dans le train et au retour a la gare comme il y avait du temps et que je le voyais sans rien faire, je l'ai invite a un café. et c'est la qu'il m'a raconte sa vie. Oh pas grand chose mais une fois de plus on m'a pris pour Ménie Grégoire.

Joaquim voulait me dire quelque chose mais je sentais bien qu'il hésitait, je ne disais rien alors finalement il s'est lance, par petites phrases.. Il est amoureux de Sofia, une jeune fille de dix-huit ans, son age, set c'est partage semble-t-il . tout se passe bien seulement voila elle veut un enfant enfant et lui n'en veut pas. Il est vrai qu'elle ne travaille pas, qu'elle est chez ses parents et qu'il se demande si l'enfant ne serait pas un prétexte pour partir de chez eux. Il se demande de plus en plus en plus. A vingt ans se marier, un enfant, un petit salaire unique, vivre chez les parents se l'un ou l'autre avec peu d’intimité comme c'est la coutume au Pérou et le plus souvent ailleurs  en Amérique latine, ça ne le tente guère, on le comprend. alors après un peu de discussion, et même si ce n'était pas ma vie, comme il attendait sans doute mon opinion la-dessus, je lui adit :

- laisse tomber. après tout elle dit t'aimer, c'est sans doute vrai mais elle te voit autant, même inconsciemment comme une bouée de sauvetage pour sortir de sa famille, t'encombrer d'un enfant  et l'amoure n'est pas ca. Un enfant çà coute cher, très cher et ça en sera fini de la vie pour toi. tu es jeune, profites en, dans quelques mois tu n'y penseras plus.

Bonjour et au revoir amis lecteurs

Bonjour et au revoir amis lecteurs

Ce blog est presque terminé.  Il y a tellement à dire sur le Pérou, un seul blog n'y suffirait pas. 

Je me suis installé au Mexique, à Mexico pour une vie moins aventureuse, pour ma retraite, mais qui sait, un jour peut-être à nouveau sur les routes du Brésil ou d'Argentine...?

La gastronomie péruvienne ? La reine !

  En mars 2011 la gastronomie péruvienne a été élue "patrimoine culturelle des Amérique". Si  l'on abuse parfois de ces nominations ou de ces distinctions il faut bien dire que dans le cas présent  c'est amplement mérité. Mais au mot "gastronomie", je préfère le mot "cuisine", celle que tout un chacun peut déguster dans un "comedor publico" pour quelques soles. (un euro : quatre soles)
 Je laisse le mot "gastronomie" aux "chefs" et aux amateurs de complications. Pour ma part le bon c'est le simple, ou le relativement simple, fait par nos mères ou par des cuisiniers sans prétention. Et c'est bien le cas de ce que l'on mange le plus souvent au Pérou : une cuisine, des cuisines variées, qui outre la variété et le bon goût de plats nous surprend toujours par sa présentation si appétissante. Les chiliens, voisins des péruviens, le reconnaissent volontiers et ne tarissent pas d’éloges. Ils se réjouissent même de la présence de nombreux très nombreux restaurants péruviens au Chili, les meilleurs selon eux.

http://blogs.deperu.com/productos-peruanos/la-gastronom-a-peruana-es-desde-hoy-patrimonio-cultural-de-las-am-ricas

Un des chefs les péruviens les plus célèbres, Gaston Acuario, a récemment déclaré :
“Nuestra cocina peruana se ha convertido en una de las dos mejores armas para seducir al mundo, ya que hasta hace poco el único ícono del país era Machu Picchu. ”
("La cuisine péruvienne est devenue l'une des meilleures armes pour séduire le monde, parce-que jusqu'à récemment la seule icône du pays a été Machu Picchu.")

Et cela continue : encore des tresors....

Je ne pouvais pas laisser pas laisser passer cette grande nouvelle. On vient de trouver un nouveau masque en or vieux de près 1200 ans tout près de Lambayeque, la- même ou l'on a reconstitué la fabuleuse tombe du Seigneur de Sipian dans le musée du même nom.

Une petite liste des dernieres trouvailles : http://elcomercio.pe/tag/206797/restos-arqueologicos

 A l'occasion de l'exposition "L'or des Incas" j'avais demandé pourquoi l'archéologie du Pérou, pourtant si riche et recélant tant de tresors, recevait si peu de crédits alors que l'archéologie mexicaine qui a déjà tellement donne continue de recevoir des milliards pour finalement déterrer des jarres, des pans de murs et des colifichets. Bien sur il y a encore beaucoup a faire au Mexique mais le recherche archéologique internationale devrait quand même se rappeler qu'au Pérou il y a monde préhispanique non seulement aussi riche et varié mais aussi ou tellement reste a faire.
Certes il y a moins de sites spectaculaires, ils sont plus difficiles d'acces - mais pas tous-, le Pérou est plus loin des Etats-Unis, ce n'est pas aussi prestigieux, alors bien sur.....

Les trésors de Machu Picchu et de Chichen Itza

Teo Allain Chambi : Lever de soleil à Machu Picchu/Amanecer en Machu Picchu (2001)

Ce matin Yahoo! Mexique consacrait un long article à la découverte de Machu Picchu mais aussi au pillage du site ("saqueo."*)  C'est un sujet auquel les mexicains sont très sensibles. Il s'est passé à Chichen Itza, le site emblématique du pays, à peu près ce qui s’est passé à Machu Picchu au Pérou.

Linda Connor : Machu Picchu (1984)

 C'est le consul américain à Mérida, Edward Thompson qui a fait déblayer une grande partie du site à partir de 1904 et expédié  les trésors trouvés frauduleusement aux Etats-Unis. Les mexicains essaient de les récupérer mais aucun accord n'est en vue. L'accord entre le le Pérou et l'université de Yale peut servir de référence lors de nouvelles discussions entre le Mexique et Harvard. 
Le jour où un gouvernement de gauche sera élu au Mexique, on peut parier que cette spoliation ne devienne alors le symbole d’une fierté nationale bafouée et qu'il ne se montre alors très pressant et déterminé à récupérer son bien sans atermoiements. Cela dit il ne faut pas se faire d'illusions.

Werner Bishof : Portes dans le groupe royal / Puertas en el grup real (1954)

 L'article de Yahoo! : Cent ans de fouilles et de pillage

* saqueo : même racine que le mot français "sac' dans l'expression "mise à sac"? Probable.

Le lama qui rit/ El lama que se rie

On l'a vu : j'ai croisé des touristes israéliens à Bogota, d'autres a Cuzco, j'ai parlé de leurs lieux, alors bien sur ils ont aussi leurs souvenirs comme par exemple cette carte postale. La bulle ? Je vais aller à la pêche pour voir de quoi il retourne. Promis....

Retour de trésors confisqués / Retorno de tesoros confiscados

C'est un véritable moment historique ! Le mercredi 30 mars sont arrivées a Lima les premières pièces  incas actuellement au musée de l'Université Yale aux États-Unis.

 

D'ici la fin d l'année prochaine 43 000 pièces seront ainsi transférées depuis les États-Unis vers leur terre d'origine. L'archéologue Hiram Bingham avait pu les emporter voilà presque un siècle selon les termes d'un prêt quelque peu abusif consenti par le gouvernement péruvien en 1912.

Et bien d'autres pièces encore....Bien sur une très grande majorité de ces milliers de pièces sont des morceaux, mais les pièces muséables, selon le jargon, sont très nombreuses. Elles seront visibles dans un premier temps dans la casa Concha, une grand maison coloniale de Cuzco aménagée  pour recevoir cette collection dans des conditions idéales. D'ici trois ans elles seront exposées d'une manière définitive, toujours à Cuzco, dans le futur grand musée du "Tahuantinsuyo", l'empire inca.

Tumi : couteau de sacrifice en or / Tumi : cuchillo de sacrificio de oro

 Es un momento verdaderamente histórico! Miércoles, 30 de marzo llegaron a Limalas primeras piezas incas actualmente en el Museo de la Universidad  Yale en los Estados Unidos.


Al fin del próximo año 43 000 piezas serán transferidos desde los EE.UU. a su país de origen. El arqueólogo Hiram Bingham se las había llevado hace casi un siglo   bajo los términos de un préstamo  abusivo con el gobierno peruano en 1912.


Y muchas mas piezas a venir .... Por supuesto, la gran mayoría de estas piezas son miles de pedazos, pero  piezas museables en la jerga, son muy numerosos. Van a ser visibles primero en la Casa Concha, un magnífico mansión colonial en  Cuzco, alistado para recibir esta colección en condiciones ideales. En los tres años estarán expuestos de manera definitiva, siempre en el Cuzco, en el futuro gran museo del "Tahuantinsuyo", el imperio Inca.